By Sasha Varenytsia
Vselubov, premier album du chanteur Etolubov, a gagné sa place parmi les sorties pop les plus excitantes de ce printemps. After the phenomenal success of the single “Attraction” (#33 dans le Top 100 mondial de Shazam, #4 dans le graphique alternatif de Shazam), l’intérêt pour Etolubov a augmenté en Europe, en Asie et en Amérique latine. Le battage médiatique autour de « Attraction » n’a pas encore disparu alors que la chanson continue à recevoir une reconnaissance et un accueil critique. Le styliste de Zendaya, Law Roach, l’a partagé sur son Instagram, et de nombreux autres blogueurs célèbres, mannequins et célébrités ont suivi. Pendant ce temps, Etolubov révèle différents aspects de son talent et de son univers musical. En plus de son premier album, elle a également présenté une vidéo en direct d’une beauté étonnante, 001SHOW, tournée dans les fourrés tropicaux de l’île de Bali.
Alors qui est-elle, cette mystérieuse étoile montante de la scène pop mondiale ?
Salut ! Que signifie votre surnom Etolubov ?
La réponse se trouve dans le titre de l’album. Traduit en anglais, Etolubov signifie « C’est l’amour ». Il se prononce comme « eto lyubov’ », mais il est écrit séparément—c’est mon truc. L’amour est le thème principal de mes chansons. Mon principe professionnel est que tout ce que mon équipe et moi faisons n’est que par amour pour le public. Enfin, je suis originaire d’Odessa, en Ukraine. Mon vrai nom est Liubov Fomenko. Liubov est un beau nom ukrainien qui signifie amour. Donc tout est très lié et pas accidentel.
Quelle est votre nationalité et votre origine ethnique ?
J’ai le sang de nombreux pays et peuples. Je suis Ukrainien, mais mes ancêtres viennent du Moyen-Orient et des pays arabes. J’ai aussi du sang turc et grec.
Oui, bien sûr ! Votre image et votre apparence combinent sophistication européenne, mélancolie et mystère oriental.
Merci ! C’est agréable à entendre. C’est peut-être pour cela que je me sens chez moi en Europe et dans les pays de l’Est. J’aime la musique arabe, la culture et l’esthétique. Je connais bien les traditions orientales et je les respecte. Tout est palpable sur l’album Vselubov. C’est une néo-pop européenne, mais avec l’ajout d’un grand nombre d’instruments orientaux divers—darbuka, saz et duduk.
Nous n’avons pas pu nous empêcher de remarquer que certaines personnes dans vos commentaires ne cessent de vous demander si vous avez subi de la chirurgie plastique ou non.
Ahah! Non, je suis pour la beauté naturelle. Comme on dit, tout est à moi.
Vivez-vous à Odessa ?
Je suis né et j’ai passé une enfance heureuse à Odessa. C’est une belle ville confortable sur les rives de la mer Noire. Et je suis très reconnaissante à mes parents pour les souvenirs qui sont restés avec moi pour toujours. Mes parents sont entrepreneurs. Leur vie était liée au commerce. Leur exemple m’aide même maintenant parce que, dans l’industrie de la musique, vous ne réussirez pas si vous êtes tout le temps immergé dans la créativité et l’écriture de chansons seulement. Vous devez également être un homme d’affaires capable de planifier et de nouer des relations au sein d’une équipe.
Pour en revenir au sujet, j’ai vécu longtemps à Kiev. Après, j’ai vécu à Paris ; presque dix ans. C’est la ville où se sont formés mes goûts et ma compréhension des différentes cultures du monde. Ce n’est un secret pour personne que Paris est la capitale mondiale de la mode. Cette région me fascine depuis longtemps. Maintenant, je peux me dire cosmopolite. Nous venons de sortir un album et avons reçu de nombreuses demandes de spectacles, d’activités promotionnelles et de tournages. Nous avons un nombre croissant de fans en Inde et en Turquie, je prévois donc de passer beaucoup de temps à Istanbul. Ma carrière passe avant tout maintenant, et je suis prêt à accueillir des avions et des hôtels chez moi. Comme je l’ai dit, je me sens bien où que « mon peuple » soit.
Qu’en est-il de la vie personnelle ? Un tel style de vie complique-t-il les relations ?
J’essaie de parler le moins possible de ma vie personnelle, mais dernièrement, il y a trop de questions de ce genre. Bon, d’accord, dans cette interview je vais être honnête ; je ne suis pas dans une relation en ce moment. Mais je ne fais pas partie de ces chanteurs qui sont déçus par leur carrière et qui sacrifient tout pour le succès, la popularité et la scène. Je crois que le véritable amour peut surmonter l’épreuve de la distance. J’ai même une chanson à ce sujet. Elle est appelée « Римую ». Nous l’avons enregistré avec l’incroyable artiste ukrainien Maks Barskykh. C’est un sujet très pertinent pour les couples ukrainiens amoureux parce qu’ils ne peuvent pas être proches les uns des autres à cause de la guerre. Beaucoup de femmes ont été forcées de partir à l’étranger, et les hommes sont restés chez eux parce qu’ils devaient défendre notre pays.
Oui, nous connaissons cette chanson. Le directeur artistique du vidéoclip est Alan Badoyev, le plus célèbre réalisateur de vidéoclips Ukrainien. Vous avez déjà tourné de nombreux clips avec lui. Est-il votre producteur ?
Non, je n’ai pas de producteur. Je suis un artiste indépendant qui fait tout moi-même avec ma petite équipe dévouée. Alan est une personne merveilleuse, et c’est lui qui m’a d’abord aidé à imaginer puis à créer l’Univers visuel d’Etolubov. Mais nous n’avons jamais parlé de lui comme de mon producteur. (Je pense qu’il a déjà quelque chose à faire.) J’ai décidé dès le début de ma carrière que je resterais une artiste indépendante. Mais la liberté a un prix. Comme je l’ai dit, vous devez vous immerger dans tout – distribution, contrats, promotion. Mais je m’y intéresse beaucoup.
Vous ne dites pas ! Ça doit être une expérience exaltante de voir votre chanson devenir un succès mondial, non ?
Vous voulez dire « Attraction » ?
En effet, je le sais. Il y a quelques versions de ce morceau, n’est-ce pas ?
Vous avez raison. A l’origine, il s’appelait Pritiazhenie, et il est devenu viral grâce à un remix. La version anglaise est sortie ensuite et a continué à attirer l’écoute et la reconnaissance dans le monde entier. Bientôt, plusieurs versions de cette chanson sortiront dans d’autres langues. C’est incroyable ! Deux ans se sont écoulés depuis sa sortie, et la chanson continue de prendre de l’ampleur. Il y a à peine un mois, une bobine avec « Attraction » est redevenue virale. Il a plus de 20 millions de vues au Liban, en Égypte, au Pakistan, aux Émirats arabes unis, en Turquie, au Mexique, au Brésil et en Inde. Les gens écoutent cette chanson partout ! Mes amis de Dubaï m’envoient des vidéos et écrivent : « Lyuba, c’est un énorme succès ! Votre chanson est entendue littéralement de tous les coins. » Mais c’est quand même difficile de croire que ça m’arrive.
Avez-vous peur de devenir une merveille à un coup ?
Non. Il y a beaucoup d’excellentes chansons sur le nouvel album qui peuvent être des singles à succès en eux-mêmes. Fleurir, Таю, c’est l’amour. Je crois en chacune de ces chansons, et je pense que les gens vont les aimer aussi. Nous devons lui donner du temps. « Pritiazhenie/Attraction » n’a pas décollé immédiatement non plus. Vous ne savez jamais ce qui se passera demain. Je ne peux que travailler fort et remercier Dieu de m’avoir permis d’être entendu.
Suivez Etolubov sur les réseaux sociaux
